
| Chicago, 1995: Rodrigo Quintana, Piedad Estévez, Julián García a Benjamín Morandé jsou nerozlučitelní přátelé. Jsou plní ideálů, plánů do budoucnosti, studují medicínu a sní o tom, že budou pracovat spolu a pomáhat lidem. Rodrigo je vůdcem celé skupiny, je inteligentní a okouzlující. Zamiluje se do něj dívka Piedad, o té však tajně sní i Julián.Rodrigo se však zaplete s drogami a alkoholem, čímž zničí svůj vztah s Piedad... Opouští životy svých přátel a odchází do Chile. Chicago, 2010: O patnáct let později, kdy Benjamín, Julián a Piedad již nepřemýšlí nad minulostí, se Rodrigo vrací do jejich životů. Nespojuje ho jen láska k Piedad, ale také všechny přátele spojuje zločin... | |
HRAJÍ: Rafael Amaya - Julian García Angélica Celaya - Eva Zanetti David Chocarro - Benjamín Karla Monroig - Matilde Larraín Rodrigo de la Rosa - Pedro Pablo Carlos Garín - Angel Evelin Santos - Luisa Carvajal | Překlad: Někdo tě sleduje Země výroby: Kolumbie, USA Rok výroby: 2010 Produkce: Telemundo |